صفحه اصلي پايگاه مراکز  
صفحه اصلي
درباره استان
اخبار پژوهشي
اخبار پژوهشی مراکز
طرحهاي پژوهشي
مناسبتهاي محلي
مقالات
فراخوان
شخصيتهاي علمي‌فرهنگي
جاذبه هاي استاني
آلبوم تصاوير استان
معرفي مديريت‌ پژوهشي
ارتباط با ما
 
جستجو :
 
تاريخ بروز رساني :   
 1398/03/02
 
 
 
نام و شهرت : مهدی سحابی
تحصيلات :  
کتب : كتاب‌شناسی ترجمه‌ها • بارون درخت‌نشین - ایتالو كالوینو • مجموعهٔ در جستجوی زمان از دست رفته - مارسل پروست • بچه‌های نیمه‌شب - سلمان رشدی • شرم - سلمان رشدی • مرگ قسطی - لویی فردینان سلین • مرگ وزیر مختار - الكساندر گریبایدوف • مونته دیدیو كوه خدا - آری دلوكا • تربیت احساسات- گوستاو فلوبر • آب، بابا، ارباب - گاوینو لدا • مون بزرگ - آلن فورنیه • تقسیم - پیرو كیارا • جامعه شناسی هنر - ژان دو وینیو داستان‌ها • ناگهان سیلاب • پیچك باغ كاغذی مزدك همه مي ميرند
تحقيقات :
زمينه فعاليت : نقاش، مجسمه‌ساز، نویسنده و مترجم ایرانی
سوابق کاري : مهدی سحابی (متولد ۱۳۲۳) در شهر قزوین نقاش، مجسمه‌ساز، نویسنده و مترجم ایرانی است. عمده شهرت سحابی بابت ترجمه مجموعهٔ در جستجوی زمان از دست رفته نوشته مارسل پروست است.
سحابی در آغاز به تحصیل در هنركده هنرهای تزیینی تهران و سپس فرهنگستان هنرهای زیبای رم مشغول شد، اما پس از مدتی هر دو را رها كرد. وی مدتی به سراغ روزنامه‌نگاری، بازیگری، عكاسی و كارهای مشابه پرداخت و در آخر به سراغ ادبیات، نقاشی و ترجمه ادبی رفت. وی آثاری را از زبان‌های انگلیسی، فرانسوی و ایتالیایی به فارسی برگردانده است و رمان عظیم مارسل پروست بی‌گمان مهم‌ترین ترجمه اوست.
    
   
       
 

کليه حقوق اين سايت متعلق به مرکز پژوهش و سنجش افکار سازمان صداوسيما است.